Last modified on June 1, 2026. Última modificación el 1 de junio de 2026.
By accessing https://anatamayo.com or any subdomain thereof (the “Site”), you warrant and represent to Ana María Tamayo that you are legally entitled to do so, may make use of information made available via the Site, and accept—without limitation or qualification—these terms and conditions (the “Terms and Conditions”). Al acceder a https://anatamayo.com o a cualquier subdominio del mismo (el "Sitio"), usted garantiza y declara ante Ana María Tamayo que tiene derecho legal a hacerlo, que puede hacer uso de la información disponible a través del Sitio y que acepta, sin limitación ni condición, estos términos y condiciones (los "Términos y Condiciones").
Many of the trademarks, service marks, and logos (collectively, the “Trademarks”) displayed on this Site, including the name Ana María Tamayo and associated logos, are registered and/or unregistered marks of Ana María Tamayo. Third-party trademarks may also be displayed. Muchas de las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos (colectivamente, las "Marcas Comerciales") expuestas en este Sitio, incluyendo el nombre Ana María Tamayo y los logotipos asociados, son marcas registradas y/o no registradas de Ana María Tamayo. También pueden mostrarse marcas comerciales de terceros.
Nothing contained on this Site should be construed as granting—by implication, estoppel, or otherwise—any license or right to use any Trademarks without the express written permission of Ana María Tamayo or the third-party trademark holder. Any unauthorized use of the Trademarks or other materials, except as authorized under these Terms and Conditions, is strictly prohibited. Nada de lo contenido en este Sitio debe interpretarse como la concesión —por implicación, impedimento o de otro modo— de ninguna licencia o derecho a utilizar las Marcas Comerciales sin la autorización expresa y por escrito de Ana María Tamayo o del tercer titular de la marca comercial. Queda estrictamente prohibido cualquier uso no autorizado de las Marcas Comerciales u otros materiales, salvo lo autorizado en estos Términos y Condiciones.
We have not reviewed all of the sites linked to this Site and are not responsible for the content of any off-site pages or other websites. Linking to any such external sites is at your own risk. No hemos revisado todos los sitios vinculados a este Sitio y no somos responsables del contenido de ninguna página fuera de este sitio ni de otros sitios web. El enlace a cualquiera de estos sitios externos es bajo su propio riesgo.
All materials on the Site are provided “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. Todos los materiales en el Sitio se proporcionan "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, ya sea expresa o implícita, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.
Ana María Tamayo assumes no responsibility and shall not be liable for any damage or viruses that may infect your computer equipment or other property arising from your use of the Site or your downloading of any materials from the Site. Ana María Tamayo no asume ninguna responsabilidad ni será responsable por ningún daño o virus que pueda infectar su equipo informático u otra propiedad debido a su uso del Sitio o a la descarga de cualquier material del Sitio.
The text, images, video clips, and data on the Site are protected by copyright and may be subject to additional restrictions. Ana María Tamayo retains all rights, including copyright, in materials such as images, software, documentation, and text (collectively, the “Materials”). Copyright and other proprietary rights may be held by individuals or organizations in addition to Ana María Tamayo. El texto, las imágenes, los videoclips y los datos en el Sitio están protegidos por derechos de autor y pueden estar sujetos a restricciones adicionales. Ana María Tamayo conserva todos los derechos, incluidos los derechos de autor, sobre los materiales como imágenes, software, documentación y texto (colectivamente, los "Materiales"). Los derechos de autor y otros derechos de propiedad pueden pertenecer a personas o entidades además de a Ana María Tamayo.
By downloading, printing, or otherwise using Materials from the Site, you agree to: Al descargar, imprimir o utilizar de cualquier otro modo los Materiales del Sitio, usted acepta:
Personal, educational, and other non-commercial uses are permitted only if the user: Los usos personales, educativos y otros usos no comerciales están permitidos únicamente si el usuario:
Ana María Tamayo does not guarantee that use of content from the Site will not infringe third-party rights. You agree to indemnify, defend, and hold Ana María Tamayo and her affiliates harmless from any claims related to your use of the Site. Ana María Tamayo no garantiza que el uso del contenido del Sitio no infrinja los derechos de terceros. Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Ana María Tamayo y a sus afiliados frente a cualquier reclamación relacionada con su uso del Sitio.
Unauthorized commercial use or publication of materials from this Site is strictly prohibited. Anyone wishing to use materials for commercial purposes must request and receive prior written permission. Queda estrictamente prohibido el uso comercial o la publicación no autorizada de materiales de este Sitio. Cualquier persona que desee utilizar los materiales con fines comerciales debe solicitar y recibir autorización previa por escrito.
You may not: Usted no podrá:
For any use beyond fair use (e.g., commercial publication), you must obtain prior written permission from Ana María Tamayo. Please email: ana@anatamayo.com. Para cualquier uso que vaya más allá del uso legítimo (por ejemplo, publicación comercial), debe obtener la autorización previa por escrito de Ana María Tamayo. Correo electrónico: ana@anatamayo.com.
Any communication or material you transmit to the Site—including questions, comments, and suggestions—will be treated as nonconfidential and nonproprietary. Ana María Tamayo and her affiliates may use any submitted content for any purpose, including reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast, or marketing. Cualquier comunicación o material que usted transmita al Sitio —incluyendo preguntas, comentarios y sugerencias— será tratado como no confidencial y de libre disponibilidad. Ana María Tamayo y sus afiliados pueden utilizar cualquier contenido enviado para cualquier propósito, incluyendo reproducción, divulgación, transmisión, publicación, emisión o comercialización.
You agree not to post unlawful or infringing material and warrant that you control all rights to the content you post, the content is accurate, and the content does not harm others. You agree to indemnify Ana María Tamayo for all claims resulting from the content you supply. Ana María Tamayo takes no responsibility for user-submitted content and may remove or edit it at her discretion. Usted acepta no publicar material ilegal o infractor y garantiza que controla todos los derechos sobre el contenido que publica, que el contenido es exacto y que no daña a terceros. Usted acepta indemnizar a Ana María Tamayo por todas las reclamaciones derivadas del contenido que suministre. Ana María Tamayo no asume ninguna responsabilidad por el contenido enviado por los usuarios y puede eliminarlo o editarlo a su discreción.
Ana María Tamayo complies with U.S. copyright laws, including the Digital Millennium Copyright Act (DMCA). If you believe your copyright has been infringed, please notify us at ana@anatamayo.com in accordance with Title 17 U.S.C. § 512. This contact information is for DMCA-related matters only. Ana María Tamayo cumple con las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos, incluyendo la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA). Si cree que sus derechos de autor han sido infringidos, notifíquenos en ana@anatamayo.com de acuerdo con el Título 17 de la U.S.C. § 512. Esta información de contacto es únicamente para asuntos relacionados con la DMCA.
Ana María Tamayo is not responsible for any loss, damage, injury, or expense—direct or indirect—arising from your use of the Site. This includes issues related to site content, personal information, or data transmission. Ana María Tamayo no es responsable de ninguna pérdida, daño, perjuicio o gasto —directo o indirecto— derivado de su uso del Sitio. Esto incluye problemas relacionados con el contenido del sitio, la información personal o la transmisión de datos.
Neither Ana María Tamayo nor any third-party content provider will be liable for any delays, inaccuracies, or errors in content or transmission, or for actions taken based on such information. Ni Ana María Tamayo ni ningún tercero proveedor de contenidos serán responsables de retrasos, imprecisiones o errores en el contenido o en la transmisión, ni de las acciones tomadas basándose en dicha información.
In the event of a conflict between these Terms and Conditions and other Site policies or notices, the more specific terms applicable to a section of the Site shall prevail. En caso de conflicto entre estos Términos y Condiciones y otras políticas o avisos del Sitio, prevalecerán las condiciones más específicas aplicables a una sección del Sitio.
Ana María Tamayo may revise these Terms at any time. You are responsible for reviewing updates, as continued use of the Site constitutes agreement to the latest terms. Ana María Tamayo puede revisar estos Términos en cualquier momento. Usted es responsable de revisar las actualizaciones, ya que el uso continuado del Sitio constituye la aceptación de las condiciones más recientes.
These Terms are governed by the laws of the State of Florida, United States, without regard to conflict-of-law principles. Disputes shall be resolved in federal or state courts located in Florida. You waive any objections to jurisdiction in these courts. Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Las disputas se resolverán en los tribunales federales o estatales ubicados en Florida. Usted renuncia a cualquier objeción a la jurisdicción en estos tribunales.
If any part of these Terms is deemed unenforceable, it shall be treated as void only within that jurisdiction, and the rest shall remain in full force and effect. Si alguna parte de estos Términos se considera inaplicable, se tratará como nula únicamente dentro de esa jurisdicción, y el resto permanecerá en pleno vigor y efecto.
For more on how your personal information is collected and used, please refer to the Privacy Policy page on this Site. Para más información sobre cómo se recopila y utiliza su información personal, consulte la página de la Política de Privacidad de este Sitio.